Gästebuch
Hier könnt ihr uns eure Kommentare und Nachrichten in den nächsten Monaten hinterlassen. Wir freuen uns über viele Neuigkeiten aus der Heimat.
Trotamundos – Eliane & Beat unterwegs
The journey of a thousend miles begins with a single step…
Hola chica und chico
Kingt ganz toll und ich bin schon ein wenig neidisch … vor allem heue, wo es hier grau-graulich-am graulichsten ist und es schon den ganzen Tag regnet. Aber dank eurem Blog – merci für den Link Eliane – kann ich ja ein wenig mitreisen.
Also häbets guet u gniesset.
Salutdos
Petra
Hallo ihr Beiden!
Ich habe gerade in meinem Reisetagebuch gestöbert und bin auf eure Blogadresse gestossen!
Sehr schön, zu lesen was ihr noch erlebt habt in den letzten Monaten – und krass, dass es schon wieder rum ist! Als wir uns getroffen haben hattet ihr ja noch beinahe ein halbes Jahr vor euch!!
Ich wünsche euch, dass ihr euch wieder gut einlebt und ganz bald viel Geld habt um noch einmal loszudüsen!
Herzlichst, Alba
Hej elä, bidu
Itze hani doch ou mau chli lenger zit gha öie blog azluege! Stah gad absolut glängwilet im stou vom skifahre hei! 🙁
Die föteli und brichte mache ja eim richtig niedisch! Aber so söus ja ou si!
I hoffe dir heit no witerhin ä gueti zit und ufene säuber verzeute rückblick uf eui reis bini de ou gspannt… 😉
Lg pippo
Hallo Eliane (und Beat)
Habe gerade den Link erhalten „Eliane ist auf Weltreise“! Etwas spät da ihr schon seit über 300 Tagen unterwegs seit. Wünsche aber noch alles Gute und weiterhin viel Spass.
Gruess
Hubi (Ex ESA-Stift…)
PS: Es wurde zwar schon erwähnt aber hier war es heute Morgen -13 Grad! -13!! Geniesst die Wärme.
Hoi Eliane, Hoi Bidu
Gegensätzlicher kann das Wetter wohl nicht sein. Ihr schwitzt und wir frieren! Es schneit und hützt. Endlich Winter, ohne Angst zu haben, der Schnee sei morgen schon wieder weg. „Wächtine a de Bördli“. Wünsche Euch, dass Ihr weiterhin Glück habt und gesund bleibt.
Herzliche Grüsse aus Sibirien, eh Rumendingen 🙂
Sabdeeee!
Ah nei, bi euch heisst jo jetzt anderscht 😉
Alles guet gange mitem Border?
Gefühlte 5std ufs Visum gwartet?
Be mir gohts jetzt morn los. Nimmt mi Wunder.
Wird in Siam Reap in dr Jasmine Lodge si.
Könne uns jo denn mol schribe wägem Nachtässe irgendwo?
Bis bald!
hallo zämä,
iz ha ig nach weiss nid wi langer zit wider mau öii föteli vo öier wäutreis agluegt u hie u da öpe öpis gläse! i ha grad überleit was ig i denä 307 täg sit öier abreis äch aus schlaus u weniger schlaus ha gmacht! 🙂 äs steit uf jede fau fescht, dass ig nie soooooo viu erläbt u gseh ha wi dir, das isch jo krass! i luege grad use u bi üs isches chaut, grusig u äs schneit äbä so richtig winterlech, so wis bi öich äbä grad gar nid isch! ig ha hüt nami würkli grad viu zit uf derä reisesite vo öich verbrunge u das isch vorauem müglich gsi wüu ig mis wadebei broche ha u 100% arbeitsunfähig bi!!!!!! 🙁
so auso i wünsche öich no ä schöni räschtlechi zit u äs wär ja cool we mir nach öiere rückreis ä kv-klassezämäkunft hätte, de chöntsch du chli verzeue wi das so isch gsi äs ganzes jahr ungerwägs ds si! ha nämli mitem remo vor churzem drvo gha, dases doch cool wär mau ä klassezämäkunft ds ha!
liebs grüessli vor serä
Hallo ihr zwei !
Heute beim Zmorge sagte Vera:“I ha chli Längizyti nachem Götti“. Also, wird höchste Zeit, dass ihr mal wieder heimkommt. Aber eure Reise geht ja immer noch zwei Monate…..;.-
WOW, you have lots of great photos, and it looks like you have had quite an experience traveling around. It´s really great reading your blog.
It´s been awesome being with you, and we are looking forward to keeping in touch.
Regards,
Snowflake and Norwegian.
Hallo Eliane,
as guets nöis wünschen i dir no! Ab und zu lese ich eure Berichte und schaue die schönen Fotos an. Richtig lässig. Ich freue mich für euch. Geniesst diese Zeit und Reise, denn es ist nicht jedermann gegönnt sowas zu erleben.
Am liebsten würde ich auch grad gerne mal wieder ein bisschen in die Ferne schweifen. Zum Glück haben wir aber jetzt viel Schnee im Wallis und ich gönne uns ein Ski-Weekend, auch nicht schlecht oder.
Liebi Grüess us der Schwiz
Marlise
Hola a todos
Nachtraeglich aues Guete fuers 2012 und viel Spass in Asie. Bi itze ou chlei am reise, jedoch „nume“ fuer 1 Monat quer duer Costa Rica. Das choennti oiech de ou empfaehle fuers naechschte Mau.
Auso Hasta luego
Ronny
Hallo zäme,
Ich verfolge regelmässig Eure Berichte – sind spannend zum Lesen.
Bin im Januar 2012 in Bangkok (etwas ausserhalb der City in Samutprakan). Falls ihr Lust auf ein Treffen habt, oder etwas wissen möchtet, so meldet Euch doch. Für den heutigen Jahreswechsel in Sydney wünsche ich Euch viel Spass und alles Gute im neuen Jahr.
Bin auch telefonisch erreichbar: +66820579479
Liebi Grüess,
Tinu
Hallo zäme
Bi hüt wieder mou z’Färberg gsi u ha vo öine Abentüür ghört. Die Brichte si ja u spannend u d’Föteli vo überau überwäutigend schön!! Gniesset die Zyt, aus Guete u scho gli ä guete Rutsch ids 2012i 🙂
Liebe Gruess
Rosmarie (Cousine vom Bidu) – witeri Grüess vom Marius u
vo de Loupener :-))
Liebe Elian und Bidu
Ihr Weltenbumler habt soooo viel erlebt und werdet noch viel erleben, geniesst die Zeit.
Bei uns ist alles Bestens und wir freuen uns riesig auf Gaby und Eamonn, wenn sie im Mai und Juni für 3 Wochen bei uns sind. Dann sehen wir uns sicher. Liebe Grüssse an deine Eltern Elian.
Wir wünschen euch FROHE FESTTAGE!
Zwischenruf
Neugierig sein auf das Leben,
Wissensdurst,
Zuversicht und viel Vergnügen im 2012 !
P.S. Erhältlich in dir selbst.
Herzliche Grüsse
Doris, Paul Stefanie und Zebi
Hallo Ihr Beiden,
hatte heute eine e-mail von Irene aus der Schweiz, sie ist eine Freundin von mir und sagte das sie Euch meine adresse gegeben hat…kommt doch auf einen Kaffee vorbei wenn Ihr in Nelson seit. Hier ist meine Nummer 03 540 2767. Wir wohnen in Ruby Bay. Liebe Gruesse, anne
Hoi Eliane, Hoi Bidu, Ihr seht glücklich aus, das freut mich!
Anbei eine Adresse einer ehem. Arbeitskollegin vom Hotel. Sie hat mit Ihrem Mann Bob eine Lodge in der Ruby Bay. Luxuriös und doch einfach (NZ $ 500 :-)) Sie weiss alles über Wein und Weingüter. Falls Ihr Ihre „Hilfe“ in Anspruch nehmen möchtet, ihre Adresse:
Anne + Bob Haswell
Ruby Bay, Nelson
42, Aporo Road, Upper Moutere 7173
http://www.clifftops-retreat.co.nz
Sie ist Deutsche. Auf Ihrer Homepage findet Ihr ganz viele Tipps, auch Privatübernachtungen, Ausflüge u.s.w.
Gruss und take care.
irene
Hey Eliane!
Das tönt jo alles seehr interessant! Dir sit ächt z beniede!
Wünsch euch no witerhin ganz vill Spass! Ich lueg witerhin, dass au d BMC Velos ihre Wäg an so schöni Ort finde wo dir bereiset…. 😉
LG
Hoi Bidu
Dir no aus Guete zum Wiegefescht. Ds SMS hesch äuä nid übercho. Bisch zwyt wägg !
hallo ihr zwei das ist ja toll wie ihr das macht,hoffe es geht alles gut und ihr seid gesund. hier in wiler ist alles ok. nina macht es gut in der schule, war gerade als malerin schnuppern und es hat ihr sehr gut gefallen. wir wünschen euch eine tolle zeit ganz liebe grüsse christine und familie.
Hoi Eliane, hoi Bidu
Härzleche Gruess us Rumedinge! Mir dänke öppe a Öich u hoffe, Dir sigit zwäg. Mir tüe umboue u we Dir de hei chömid (i weiss, s’geit no lang…) de erkennet Dir üses Deheime fasch nid.
Gruess vo i, p, r + m
Hallo zäme
Jtz müesse ou mir öich mau es Komplimänt usspräche! Es isch eifach faszinierend öier Brichte zläse, u di super Föteli lö eim la tröime ;-)!
Mir wünsche öich witerhin e schöni interessanti Reis mit viune guete Erläbnis.
Liebi Grüess usem Ämmitau
mariann+beat
Hoi zäme
Ou vo mir wieder einisch MERCI für die spannende Brichte und wunderschöne Fötelis. I ga immer einisch ir Wuche uf öii Site, damit ig aktuell derbi blibe und die Reis mit öich cha mit verfouge. Es isch toll, das mit öich zäme dörfe z’erläbe. Geng gueti Gsundheit und witerhin viu Spass. Gruess am Grumo 🙂
Manu
Ä töiffe schnuufer, es bitzeli niid, und wieder einisch meh heiter sicher vilne e riise freud gmacht mitem Bricht und dä föteli vom Indianerland.
Liebi grüess vor Brigit
Isch wieder mal faszinierend, euchi bricht und föteli. Danke viu mau,
isch toll, do dra ou dörfe teil z’näh.
Hebets guet und uf es anders mal.
Es grüessli us Langethau
Hallo Eliane und Beat,
äntlich hanis au mol gschafft euchi Reisebricht chli z’beschtuune.
Super Fotograf hesch do a dinere Site Eliane! 🙂
Aber au dini Bricht gfalle mir – mer chund alle grad chli zum träume und schtuune….
Wünsche Euch witerhin vieli schöni, spannendi Erlebnis und en gueti Reis!
Grüessli us de Schwiiz
Chris
Hallo Zäme
Ig muess öich glaubs nid froge, wie’s öich geit; das gseht me a däne HAMMER Föteli und Reiseberichte! Es macht würklich sehr vüu Spass öichi Reis uf däm Wäg z’verfouge! Witer so!
Heit’s no ganz guet!
Liebe Gruess,
Christy
Hi Eliane und Beat
Wow, super gemacht, Eure Homepage, gratuliere.!!
Genau so inspirierend werden sicher die Fotos und Berichte werden.
Ich werde auf jeden Fall einer Eurer treuer Begleiter von dieser Seite werden.
Ganz viel schöne, verblüffende, anschauliche, unvergessliche Eindrücke wünsch ich Euch auf der mega coolen Reise.
Auch ich hab gepackt, aber leider nur für eine Woche Türkei. Aber lieber dass als gar nichts.
Ganz liebi grüess us Langethau vor Brigit und de Kids
Hallo zäme…scho fasch ä Wuche isch verbi u dir heit ischer scho ganz viu erläbt u g’seh. Äs isch immer widder spannend,uf euii Hompage ga z’läse u ga Föteli luege.
Hoffe z’Skype klappt ou gli mau…wünsche euch wyterhin ä gueti Zyt…
glg Nice
Liebe Eliane, lieber Bidu
ihr seid ja schon richtig am GENIESSEN. Der Vorreise-Stress ist vorbei und eure Waubilder – was will man mehr.
Herzliche Grüsse und kompliment zu eurem Auftritt!
Liebe Grüsse
Doris
Es lauft grad Muse in Radio…Elä, kennsch die Band? Mensch, die wetti auso scho gärn mau live gseh 😉 Höhö!!!
Das wieder mau e chline Bitrag vo mir. Häbets guet uf öichere Reis, me list sich wieder.
Hey Dir zwöi,
Häbet sorg, bliibet gsund und gniässets.
Carpe Diem
Marco
hey,wünsche öich zwöine ganz es guets u schöns „nächsts johr“!!!
fröiemi auso oscho öbbe ab und zue öbbis chönne cho z läse.
ä schenäää u OBACHT he! 😉
lg
Wie sagt man doch so schön:“Alles hat seine Zeit“. Wartet nur, wenn IHR dann das macht, was WIR gerade machen, packen wir dann auch wieder den Rucksack !
In diesem Sinne,
Take care, have fun y hasta luego !
Hey Bidi & Paulus
Diä Homepage isch ja würkläch dr HAAAAMMER. Tiptop gmacht.
Tja ize geits no knapp 18 Stung und näre wird mis Härz hurti i zwöi teilt. Aber mit dr Zit heilet de das wieder u we dir imene Jahr wieder retour chömet, sötts de ou wieder ganz si 🙂
Hanech fescht gärn und passet de guet ufenang uf.
Ä riese Elch-Umarmig vo mir…
aha, etz geiz auso no 22 stung! hjo de göt öppe, ig bi doch scho gspannt wie e pfileboge uf öichi bricht 😉
auso, bis bald dir 2, häbets guet. besos und gruess, K@le 😉
Hallo zäme
Ich gratuliere euch beiden zu der tollen Homepage. Bestimmt werde ich sie während euer Reise des öftern besuchen.
Abenteuerlust, Sehnsucht, fremde Länder, Heimweh, Tatendrang, Neues kennen lernen, neue Länder – andere Sitten, Wohlergehen und gute Gesundheit, dies alles wünsche ich euch auf der grossartig geplanten Reise.
Die Eindrücke von euch beiden werde ich bestimmt auf der Hompage verfolgen oder mit einem Mail quittieren.
Nun wünsche ich euch gutes Gelingen und „passt auf euch auf“!!!!
Liebe Grüsse – Martin Jörg
hallo dir zwöi,
eues abentüür chunnt langsam nöcher, u scho gli gseht dr de, ob dr a aus däicht heit im vorfäud.
d homepage gseht uf jede fall sehr cool us, komplimänt!
freue mi natürlech o speziell uf die impressione u news vo „round the world“.
das macht eim säuber natürlech o grad gluschtig.
grüess us dr ostschwiiz.
rouf
Liebi Eliane
Ich freumi scho uf euri Brichtli :o)) denn wenn ihr losgöhnd, isch unseri Reis scho fast z’änd..
Gniessets in volle Züg und ich wünsch euch ganz tolli Erläbnis!
Liebi Grüessli
Lilian